사 업 명
(99) 개방형 한국어 통합사전 구축(2931-305)
□ 사업 코드 정보
구분	회계	소관	실국(기관)	계정	분야	부문
코드	일반회계	문화체육관광부	국립국어원		060	061
명칭	문화 및 관광	문화예술
구분	프로그램	단위사업	세부사업
코드	2900	2931	305
명칭	국립국어원 운영	국어발전기반 조성 및 진흥	개방형 한국어 통합사전 구축
□ 사업 성격 (공통요구자료 Ⅱ-1 작성유의사항 4. 참조, 해당하는 사항에 “○” 표시)
신규	계속	완료	예비타당성 실시여부	총사업비 관리대상	총액계상 예산사업	사업소관 변경정보
2025예산 시 소관
	O
□ 사업 지원 형태 및 지원율 (최소한 한 개는 반드시 선택하시오. 해당사항에 O 표시)
직접	출자	출연	보조	융자	국고보조율(%)	융자율 (%)
O
□ 사업 소관부처 및 시행주체
사업명	구분
개방형 한국어 통합사전 구축	소관부처	국립국어원 어문연구실
어문연구과
사업시행주체	국립국어원

가. 예산 총괄표

(단위: 백만원, %)

사업명	2024년 결산	2025년 예산		2026년 예산		증감 (B-A)
		본예산	추경(A)	요구안	본예산(B)		(B-A)/A
개방형 한국어 통합사전 구축	1,863	1,726	1,726	1,553	1,368	△358	△20.7

□ 기능별(내역사업별) 예산 내역

(단위: 백만원)

	2024					2025					2026 예산
	예산액 (추경)	예산 현액	집행액	이월액	불용액	예산액 (추경)	예산 현액	집행액	이월액	불용액
○ 기능별 분류(합계)	1,918	1,918	1,863	-	55	1,726	1,726	1,656	-	70	1,368
․개방형 한국어 통합사전 구축	616	616	572	-	44	616	616	561	-	55	616
․이용자 수요에 맞는 부문별 사전 구축	300	300	296	-	4	108	108	106	-	2	-
․국어 어원사전 편찬	1,002	1,002	995	-	7	1,002	1,002	989	-	13	752

나. 사업설명자료

1) 사업목적·내용

ㅇ (개방형 한국어 통합사전 구축) 통합적 언어지식 관리체계를 구축하고 한국어 자료를 집대성하여 정보성과 신뢰성을 갖춘 사전을 편찬하고 국민의 언어생활 편의를 증진함.

- (개방형 한국어 통합사전 구축) 본 내역사업은 사전 이용자가 직접 집필에 참여하는 개방형 통합사전을 구축‧운영하고 국어사전의 내용을 감수‧보완하여 신뢰할 수 있는 언어지식 정보를 신속하게 제공하는 등 대국민 사전 서비스를 관리‧운영하는 사업임.

- (이용자 수요에 맞는 부문별 사전 구축) 본 내역사업은 시대적·사회적 변화에 대응하여 현실성과 규범성이 조화를 이룬 국어사전을 편찬하여 언어생활의 준거로 활용할 수 있는 사전을 편찬하는 사업임.

- (국어 어원사전 편찬) 본 내역사업은 국어 어휘역사 자료를 집대성하고 객관적으로 검증 가능한 국어 어원 정보를 구축하여 공신력 있는 국어 어원사전을 편찬하는 사업임.

2) 사업개요

□ 사업근거 및 추진경위

① 법령상 근거 및 조항 적시

ㅇ 국어기본법 제4조(국가와 지방자치단체의 책무)

- 국가와 지방자치단체는 변화하는 언어 사용 환경에 능동적으로 대응하고, 국민의 국어능력 향상과 지역어 보전 등 국어의 발전과 보전을 위하여 노력하여야 한다.

- 문화체육관광부장관은 국어를 통하여 지식과 정보를 생산하고 활용하여 새로운 문화를 창조할 수 있도록 국어 정보화를 위한 각종 사업을 적극적으로 시행하여야 한다.

- 국가는 인터넷 및 원격정보통신서비스망 등 정보통신망을 활용하는 국민이 국어를 편리하게 사용할 수 있도록 필요한 정책을 시행하여야 한다.

ㅇ 국어기본법 제19조(국어의 보급 등)

- 국가는 국어를 배우고자 하는 외국인과 재외동포의 출입국과 법적지위에 관한 법률에 의한 재외동포(이화 “재외동포”라 한다)를 위하여 교육과정과 교재를 개발하고 전문가를 양성하는 등 국어의 보급에 필요한 사업을 시행하여야 한다.

② 추진경위

ㅇ ‘쉽고 살아 있는 사전 편찬’ 계획 대통령 보고(국경위, ‘09. 6. 24.)

ㅇ 사전편찬추진위원회 구성 및 회의 개최(문화부, 5회)

ㅇ 사전편찬추진위원회 실무 소위원회 개최(국어원, 6회)

ㅇ 기본계획 수립 및 1단계(‘10~’12) 사업 추진

ㅇ 한국어 기초사전 시범 운영(‘12. 10. 9. ~)

ㅇ 2단계(‘13~’15) 사업 추진

ㅇ ‘16년 개방형 사전(우리말샘), 한국어기초사전, 10개 다국어사전 개통(‘16. 10. 5.)

ㅇ 한국어-중국어 학습사전 개통(‘20. 5. 15.)으로 한국어-외국어 학습사전(11개 언어) 운영

ㅇ 국어 어원사전 편찬 1단계(‘23~‘26) 사업 추진

□  주요내용

① 사업규모

- 총사업비(해당되는 경우에만 기재) : 해당 없음

- 사업기간 : 2010년 ~ 계속

- 최근 5년 간 투입된 사업비

연도	2022	2023	2024	2025	2026
사업비	1,273	2,186	1,918	1,726	1,368

② 사업추진체계

- 사업시행방법 : 직접 수행

- 사업시행주체 : 국립국어원

- 사업 수혜자 : 국민 전체

- 보조, 융자, 출연, 출자 등의 경우 보조․융자 등 지원 비율 및 법적근거 : 해당 없음

3) 2026년도 예산 산출 근거

① 개방형 한국어 통합사전 구축

: (2025 본예산) 616백만원 → (2026 예산) 616백만원, 전년 동

- (요구) 국립국어원에서 운영 중인 국어사전(우리말샘, 표준국어대사전, 한국어기초사전, 11개 언어 다국어사전 등 4종 14개 사전)의 정보 보완 및 현행화, 사용자 참여에 대응하여 신속하고 정확한 대국민 사전 서비스 제공을 위한 감수 체계 운영, 전문어 정보 구축 및 감수, 한국어 학습자의 사전 서비스 요구 증가에 따른 사전 자료 정비 등을 위해 616백만원 요구

- (산출)

◾ 사전 정보 보완 및 정비: (‘25년) 357 → (’26년) 357백만원 (전년 동)

* 국어사전 자료 감수 및 정비:

(’25년) 265백만원(26,500항목x10,000원) → (‘26년) 265백만원(전년 동)

* 사전 정보 보완을 위한 신어 수집 및 사용주기 조사:

(’25년) 23백만원(2,300항목x10,000원) → (‘26년) 23백만원(전년 동)

* 전문용어·방언 등 외부 전문가 활용 자료 감수:

(’25년) 13백만원(1,300항목x10,000원) → (‘26년) 13백만원(전년 동)

* 사전 정보 보완 심의회 운영:

(’25년) 6백만원(200,000원x5명x6회) → (‘26년) 6백만원(전년 동)

* 다국어사전(11개) 사용자 의견 감수 및 자료 정비:

(’25년) 50백만원(5,000항목x10,000원) → (‘26년) 50백만원(전년 동)

◾ 사전 관리 및 시스템 개선: (’25년) 259 → (‘26년) 259백만원 (전년 동)

* 국어사전 시스템 개선 및 운영:

(’25년) 196백만원(196백만원x1식) → (‘26년) 196백만원(전년 동)

* 정보보안 장비 및 솔루션 구입 등:

(’25년) 50백만원(사전 시스템 정보 보안 장비 구입 2종x12.5백만원+솔루션 보강 2종x12.5백만원) → (‘26년) 50백만원(전년 동)

* 평가 및 자문회의 사례비 등:

(’25년) 8백만원(8명x10회x100,000원) → (‘26년) 8백만원(전년 동)

* 여비, 업무 추진비 등 기타 운영비:

(’25년) 5백만원(0.42백만원x12월) → (‘26년) 5백만원(전년 동)

② 국어 어원사전 편찬

: (2025 본예산) 1,002백만원 → (2026 예산) 752백만원, 250백만원 감액

- (요구) 방대한 어휘역사 자료를 기반으로 객관적 검증을 거친 공신력 있는 국어 어원사전 편찬 확대 및 대국민 어원사전 서비스와 안정적 사전 관리를 위한 시스템 환경 구축을 위해 752백만원 요구

- (산출)

◾ 국어 어원사전 편찬: (’25년) 1,002 → (‘26년) 752백만원 (△250백만원)

* 국어 어휘역사 자료 집대성: (’25년) 270백만원 → (‘26년) 100백만원 (△170백만원)

: 국어사 문헌자료 말뭉치 구축 80백만원(20만어절*400원) → 50백만원(12.5만어절*400원) (△30백만원)

: 국어어휘역사 관련 참조자료 데이터베이스화 190백만원(3,800건*50,000원) → 50백만원(1,000건*50,000원) (△140백만원)

* 어원사전 집필 및 감수: (’25년) 512백만원 → (‘26년) 432백만원 (△80백만원)

: 512백만원(5,120항목*100,000원) → 432백만원(4,320항목*100,000원)

* 어원사전 시스템 개발: (‘25년) 200백만원 → (‘26년) 200백만원

: 200백만원(200백만원*1식)(전년 동)

* 어원사전 관리 및 운영: (‘25년) 20백만원 → (‘26년) 20백만원

: 20백만원(4,000항목*5,000원)(전년 동)

ㅇ 2025년도 예산 및 2026년도 예산 산출 세부내역 비교

2025년 본예산		2026년 예산
예산	산출내역	예산	산출내역
1,726	○ 일반수용비(210-01) : 49,000천원 가. 전문용어·방언 등 외부 전문가 활용 자료 감수 (13,000천원) ㆍ전문가 감수 10,000원x1,300항목=13,000천원 나. 사전 정보 보완 심의회 운영 (6,000천원) ㆍ 심의회 개최 200,000원x6회x5명=6,000천원 다. 평가 및 자문회의 사례비 등 (8,000천원) ㆍ 사례비 100,000원x8명x10회=8,000천원 라. 기타 운영비 (2,000천원) ㆍ물품구입 등 1,000천원x2회=2,000천원 마. 국어 어원사전 집필 회의비 (20,000천원) ㆍ집필 및 감수 회의비 2,000천원x10회x10명=20,000천원 ○ 일반용역비(210-14) : 1,228,000천원 가. 국어사전 자료 감수 및 정비 (288,000천원) ㆍ 국어사전 자료 감수 10천원x28,800건=288,000천원 나. 표준국어대사전 개편 (108,000천원) ㆍ 표제어 정비, 규범정보 보완 등 10천원x10,800건=108,000천원 다. 국어 어원사전 편찬 (782,000천원) ㆍ 어휘역사자료 집대성 200원x1,350,000어절=270,000천원 ㆍ 어원사전 집필 및 감수 100천원x4,320항목=432,000천원 ㆍ 어원사전 관리 및 정비 20천원x4,000항목=80,000천원 라. 다국어사전 감수 및 정비 (50,000천원) ㆍ 사전 정비 10천원x5,000건=50,000천원 ○ 국내여비(220-01) : 2,000천원 가. 회의 참석 여비 (2,000천원) ㆍ 회의참석여비 100천원×4명×5회=2,000천원 ○ 사업추진비(240-01) : 1,000천원 가. 업무협의 업무추진비 (1,000천원) ㆍ 업무추진 20,000원×10명x5회=1,000천원 ○ 일반연구비(260-01) : 396,000천원 가. 개방형 사전 시스템 개선 및 운영 (196,000천원) ㆍ 시스템 운영 및 유지관리 196,000천원×1식=196,000천원 나. 국어 어원사전 시스템 개발 (200,000천원) ㆍ 어원사전 시스템 개발 200,000천원×1식=200,000천원 ○ 자산취득비(430-01) : 50,000천원 가. 개방형 사전 시스템 장비 및 솔루션 구입 (50,000천원) ㆍ 사전 시스템 장비 구입 등 50,000천원×1식=50,000천원	1,368	○ 일반수용비(210-01) : 49,000천원 가. 전문용어·방언 등 외부 전문가 활용 자료 감수 (13,000천원) ㆍ전문가 감수 10,000원x1,300항목=13,000천원 나. 사전 정보 보완 심의회 운영 (6,000천원) ㆍ 심의회 개최 200,000원x6회x5명=6,000천원 다. 평가 및 자문회의 사례비 등 (8,000천원) ㆍ 사례비 100,000원x8명x10회=8,000천원 라. 기타 운영비 (2,000천원) ㆍ물품구입 등 1,000천원x2회=2,000천원 마. 국어 어원사전 집필 회의비 (20,000천원) ㆍ집필 및 감수 회의비 2,000천원x10회x10명=20,000천원 ○ 일반용역비(210-14) : 870,000천원 가. 국어사전 자료 감수 및 정비 (288,000천원) ㆍ 국어사전 자료 감수 10천원x28,800건=288,000천원 나. 국어 어원사전 편찬 (532,000천원) ㆍ 어휘역사자료 집대성 200원x500,000어절=100,000천원 ㆍ 어원사전 집필 및 감수 100천원x4,320항목=432,000천원 다. 다국어사전 감수 및 정비 (50,000천원) ㆍ 사전 정비 10천원x5,000건=50,000천원 ○ 국내여비(220-01) : 2,000천원 가. 회의 참석 여비 (2,000천원) ㆍ 회의참석여비 100천원×4명×5회=2,000천원 ○ 사업추진비(240-01) : 1,000천원 가. 업무협의 업무추진비 (1,000천원) ㆍ 업무추진 20,000원×10명x5회=1,000천원 ○ 일반연구비(260-01) : 396,000천원 가. 개방형 사전 시스템 개선 및 운영 (196,000천원) ㆍ 시스템 운영 및 유지관리 196,000천원×1식=196,000천원 나. 국어 어원사전 시스템 개발 (200,000천원) ㆍ 어원사전 시스템 개발 200,000천원×1식=200,000천원 ○ 자산취득비(430-01) : 50,000천원 가. 개방형 사전 시스템 장비 및 솔루션 구입 (50,000천원) ㆍ 사전 시스템 장비 구입 등 50,000천원×1식=50,000천원

4) 사업효과

□ 사업영향, 산출물 성과지표 등

① 2022~2026년도 성과계획서상 성과지표 및 최근 5년간 성과 달성도

성과지표	구분	2022	2023	2024	2025	2026	2026 목표치 산출근거	측정산식 (또는 측정방법)	자료수집방법 (또는 자료출처)
표준국어대사전 이용자 수 (단위: 백만명)	목표	-	신규	13	13.8	14.8	최근 3년간 표준국어대사전을 방문한 이용자 수 평균치를 고려하여 적정 목표치 설정	연간 이용자 수 = 월별 이용자 수 합산	누리집 로그 분석 및 국어사전 통합 시스템 자동 집계
	실적	-	12.6	13.6	18.3	-
	달성도	-	-	105	132	-

② 성과지표 이외의 연도별 사업추진 경과 및 실적

2022	- 우리말샘 참여자 등록 자료의 표현·표기 감수 및 정비 - 개방형 한국어 통합사전 시스템 개선 및 운영 표준국어대사전 보완 및 개편(42만 표제어 전수 검토, 규범정보 보완 1,500개, 신규 등록 표제어 3,000개 선정 및 집필, 국어사전 활용 안내서 발간) 우리말샘, 한국어기초사전, 11개어 한국어-외국어 학습사전 운영
2023	- 우리말샘 참여자 등록 자료의 표현·표기 감수 및 정비 - 개방형 한국어 통합사전 시스템 개선 및 운영 표준국어대사전 보완 운영(표제어 정비(제외 표제어 10만개 선정), 추가 표제어 선정 및 집필 1,000개, 계열어 정비 10,000개, 용례 현행화 500개, 규범정보 보완 1,500개, 형태분석 정보 구축 5,000개) 우리말샘, 한국어기초사전, 11개어 한국어-외국어 학습사전 운영 국어 어원사전 집필(4,000항목) 및 어휘역사 말뭉치 구축(370만 어절)
2024	- 우리말샘 참여자 등록 자료의 표현·표기 감수 및 정비 - 개방형 한국어 통합사전 시스템 개선 및 운영 표준국어대사전 보완 운영(추가 표제어 선정 및 집필 1,000개, 계열어 정비 10,000개, 용례 현행화 5,000개, 규범정보 보완 1,500개, 형태분석 정보 구축 5,000개) 우리말샘, 한국어기초사전, 11개어 한국어-외국어 학습사전 운영 국어 어원사전 집필(6,000항목) 및 어휘역사 말뭉치 구축(40만 어절)
2025	- 우리말샘 참여자 등록 자료의 표현·표기 감수 등 국어사전 자료 정비 - 국어사전 통합 시스템 개선 및 운영 표준국어대사전 보완 운영(추가 표제어 선정 및 집필 150개, 계열어 정비 3,000개, 용례 현행화 1,500개, 규범정보 보완 1,500개) 우리말샘, 한국어기초사전, 11개어 한국어-외국어 학습사전 운영 국어 어원사전 집필(5,000항목) 및 어휘역사 말뭉치 구축(40만 어절)

③ 향후(2026년도 이후) 기대효과 :

- 개방형 한국어 사전(우리말샘) 운영으로 신어, 전문용어, 방언 등 총 110만 항목 이상의 검증된 한국어 지식 정보를 제공함으로써 한국어 사용자의 언어생활 편의 제공

- 표준국어대사전 표제어 정비 및 규범정보, 형태분석 정보 보완, 언어생활의 변화를 반영한 신규 표제어 등재 등 규범사전으로서의 위상 강화 및 언어생활의 준거 제공

- 우리말 어휘역사 자료 집대성, 어휘의 탄생과 변화 과정을 종합적으로 보여주는 상세 정보 집필 등 언어문화자원으로서 공신력 있는 우리말 어원 정보 제공

- 한국어기초사전 및 11개어 한국어-외국어 학습사전 운영으로 한국어 학습 수요가 많으나 학습 기초 자료가 부족한 국내외 한국어 학습자들에게 11개 언어(베트남어, 타이어, 몽골어, 마인어, 러시아어, 영어, 일본어, 스페인어, 아랍어, 프랑스어, 중국어)로 한국어 어휘 학습 정보 제공

5) 타당성조사 및 예비타당성조사 시행여부 및 결과 요지 : 해당 없음

6) 총사업비 대상사업 정보 : 해당 없음

7) 사업 집행절차

사업계획 수립(국립국어원) → 사업계획(안) 사전 검토(문화체육관광부) → 전문가 의견 수렴 및 검토 → 사업 계획 확정 → 사업자(연구진/업체) 선정 → 사업 추진 → 사업 평가 및 사업 보완

8) 각종 평가 : 해당 없음

다. 최근 4년간 결산내역

1) 결산표

□ 부처 결산내역

(단위: 백만원, %)

연도	예산액			예산현액 (A)	집행액 (B)	집행률 (B/A)	다음연도 이월액	불용액
	본예산	추경 증감액	추경
2022	1,293	△20	1,273	1,273	1,133	89.0	89	52
2023	2,186	-	2,186	2,275	2,243	98.5	-	32
2024	1,918	-	1,918	1,918	1,863	97.1	-	55
2025	1,726	-	1,726	1,726	1,656	95.9	-	70

2) 주요 결산사항

□ 2022~2025년 결산 주요사항

2022	- 불용: 52백만원(집행 잔액 및 낙찰 차액) - 이월: 89백만원(정보화사업 절차 수행으로 사업 발주 지연, 사업 기간에 따른 이월)
2023	- 불용: 32백만원(집행 잔액 및 낙찰 차액)
2024	- 불용: 55백만원(집행 잔액 및 낙찰 차액)
2025	- 불용: 70백만원(집행 잔액 및 낙찰 차액)

□ 2025년 이․전용 등 세부내역 : 해당 없음